Prevod od "zahvalim za" do Češki


Kako koristiti "zahvalim za" u rečenicama:

Kako da vam se zahvalim za sve ovo?
Jak vám mám poděkovat za to, co jste pro mě udělali?
I želim da vam se iskreno zahvalim za vašu neverovatnu žrtvu.
A abych vám poděkovala z hloubi srdce za neuvěřitelné oběti, které jste učinili.
Želim da ti se zahvalim za dve najlepše godine moga života.
Dnes bych Ti chtěla posěkovat za sva nejkrásnější roky života.
Volela bih da vam se nekako zahvalim za ono što ste uèinili za Rusiju.
Chtěla bych se vám nějak odvděčit za to, co jste vykonal pro Rusko.
Želela sam ponovo da vam se zahvalim za posao.
Chci ti znovu poděkovat za práci.
U svakom slucaju ja... zelim da vam zahvalim za ono sto ste uradili za njega.
Každopádně bych vám chtěla poděkovat za to co pro něj děláte.
Oseæam se obaveznim da vam se zahvalim za sve ljubazne reèi
Cítím se povinen poděkovat za všechna ta milá slova.
Želim da ti se zahvalim za ovo.
Chtěl bych Ti za to poděkovat.
O moj Bože, želim da ti se zahvalim za tvoju ljubav danas.
Ó Bože, přišel jsem ti povědět, děkuju za tvoji lásku dnes.
Onda želim da Vam zahvalim za Vašu uslugu.
Takže, chtěl bych vám poděkovat za vaše služby.
Želim da ti zahvalim za ono što si danas uèinila.
Chci ti poděkovat za to, co jsi dnes udělala.
Došao sam samo da vam zahvalim za sve što ste uradili za Dilana.
Přišel jsem vám jenom poděkovat za všechno,
U svakom slucaju, samo hocu da ti se zahvalim za danasnju pomoc.
No nic... chtěl jsem ti jen poděkovat za tvoji dnešní pomoc.
Samo sam htela da ti se zahvalim za obezbeðenje.
Jenom jsem ti chtěla poděkovat za tu ochranku.
Hteo sam da vam se zahvalim za ovu šansu.
Chtěl jsem vám poděkovat za tuhle šanci.
Zato želim da vam se zahvalim za ono što radite.
Proto vám chci poděkovat, za to co děláte.
Samo sam htela da ti se zahvalim za sve.
Jenom jsem ti chtěla za všechno poděkovat.
Želim da ti se zahvalim za novac.
Chci ti poděkovat za ty prachy...
Želim da ti se zahvalim za veèeru od pre neko veèe.
Chtěla jsem vám poděkovat za tu večeři tuhle večer.
Željeli su da ti se zahvalim za višak zaliha.
Chtěli, abych ti poděkovala za ty zásoby.
Došla sam da ti se zahvalim za ono što si uèinio.
Přišla jsem ti poděkovat. Za to, co jsi udělal.
Slušaj, želim da se zahvalim za svu tvoju pomoæ.
Chtěl jsem vám poděkovat za vaši pomoc.
Htela sam da vam se zahvalim za sve.
Chtěla jsem vám za všechno poděkovat.
Želio je da ti se zahvalim za pomoæ.
Chtěl, abych ti vyřídila, že ti děkuje za pomoc.
Pretpostavljam da tebi treba da zahvalim za to.
Jistě za to můžu děkovat tobě.
Samo da vam se zahvalim za sve što ste uradili za mene.
Chtěla jsem vám jen poděkovat za všechno, co jste pro mě kdy udělala.
Hoću da vam se zahvalim za sve.
Jen bych vám chtěla za všechno poděkovat.
Dobiæu pola-pola nadzor sa njegovim tatom kretenom, ima tebi da zahvalim za to.
Kvůli vám teď Olivera bude mít ve střídavé péči ten hajzl.
Ja bih samo da im se zahvalim za te večeri.
Jen jsem jim chtěla poděkovat za ten večer.
Pretpostavljam da bi trebalo da Vam se zahvalim za ono što ste uradili.
Měla bych vám poděkovat za to, co jste udělal.
Recite mi, kojoj od mojih lepih roðaka mogu da se zahvalim za ovu izvanrednu, ponavljam, izvanrednu veèeru?
Povězte, které z mých krásných sestřenic dlužím komplimenty za tak výbornou večeři?
Ustvari, nikada se nismo u nièemu slagali, ali želim da ti se zahvalim za sve što si uèinio ne bi li spasio moju majku.
Vlastně jsme sena ničem nikdy neshodli, ale ráda bych ti poděkovala. Za všechno, co jsi udělal, abychom získali mou mámu zpět.
Pokušala sam da mu se zahvalim za to što radi svoj posao baš tog dana, od svih dana, ali počela sam da plačem.
Snažila jsem se mu poděkovat za jeho práci za všechny ty dny, ale začala jsem brečet.
(Aplauz) Svetski fond za divlje životinje je naš glavni partner na ovom putovanju i želim da im se glasno zahvalim za izvanredan posao koji obavljaju u Butanu i širom sveta.
(Potlesk) Světový fond na ochranu přírody je naším hlavním partnerem na této cestě, a chtěl bych jim moc poděkovat za skvělou práci, kterou dělají v Bhútánu a po celém světě.
0.42768502235413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?